Nieuw binnen Romans

Een aangrijpende historische roman over een jonge vrouw die in een gesticht belandt op verdenking van de moord op twee van haar kinderen. In ‘De engelen van Elisabeth’ geeft Els Florijn een inkijkje in de harde en ongenadige wereld binnen de muren van een gesticht, waar hoofdpersoon Elisabeth de Lange tegen wil en dank leert te overleven. Dordrecht, 1890. Elisabeth de Lange, drieëntwintig jaar oud, wordt verdacht van de moord op twee van haar kinderen. Bij gebrek aan bewijs wordt ze krankzinnig verklaard, en ze komt in een gesticht terecht. Ze klampt zich vast aan de hoop haar zoontje Jan nog een keer te mogen vasthouden. Voor wat er daarna zal gebeuren, sluit ze haar ogen – tot dat niet langer kan. Een eerbetoon aan onderdrukte vrouwen.

Een weergaloze bijbels-historische roman die inzicht geeft in de complexe wereld van de eerste christenen in het Romeinse Rijk. Hij tartte keizers en stierf als martelaar Het is het 18e regeringsjaar van keizer Tiberius. Theofilus, een ambitieuze jonge Romein, staat aan het begin van zijn juridische carrière. Als pasbenoemd assistent van Pontius Pilatus is hij getuige van het proces tegen Jezus, en geschokt moet hij constateren dat er behalve waarheidsvinding nog vele andere belangen spelen. Hij geeft Pilatus een advies dat hij zijn leven lang diep betreurt. En zo sterft een onschuldige Jood de ergst denkbare dood: een Romeinse kruisiging. Terug in Rome ervaart Theofilus dat het recht ook daar niet altijd zijn loop heeft. De prijs die hij als strafpleiter betaalt om te laveren tussen intriges, verraad en machtswellust is hoog: het brengt de vrouw die hij liefheeft, en ook hemzelf, in levensgevaar. Dan meldt zich een cliënt die de herinneringen aan het proces tegen Jezus weer oprakelt – zijn naam is Paulus. Theofilus besluit hem te verdedigen voor Nero’s gerechtshof. Zal het hem tegenover deze beruchte keizer lukken een verdediging op te bouwen die een onschuldig mens wél van de dood kan redden? Een prachtige historische roman in de traditie van Ben Hur, Quo vadis en De brand van Rome. • Prachtige bijbels-historische roman • Van het kaliber van Paul Maiers bestsellers De brand van Rome en Pontius Pilatus • Biedt inzicht in de complexe wereld van de eerste christenen in het Romeinse rijk De media over Theofilus: ‘Epische klassieker.’ - Publishers Weekly

In de bijbels-historische roman 'Nehemia, bouw op Mij' vertelt bestsellerauteur Lynn Austin het verhaal van Jeruzalem: van een ruïne tot een prachtig bloeiende stad. Als hij hoort dat de muren van Jeruzalem zijn afgebroken en dat de poorten zijn verbrand, raakt dat Nehemia, de schenker van koning Artaxerxes in Perzië, diep. Hij bidt tot God om hulp en wordt gehoord: de koning geeft hem toestemming om naar Jeruzalem te reizen en de muren van zijn stad weer op te bouwen. Maar Nehemia heeft geen idee van de gevaren die hem wachten. De leiders van de omringende volken tonen zich brute vijanden, die samenspannen en aanslagen beramen om hem te vermoorden en de wederopbouw zo een halt toe te roepen. Lynn Austin wordt geroemd om haar historische en haar bijbels-historische romans. Eerder schreef ze onder andere series over de bijbelse koningen Hizkia en Manasse. 'Nehemia, bouw op Mij' is deel 3 in de serie 'De wederopbouw van Jeruzalem' over de profeten Zacharia, Ezra en Nehemia.

Wanneer Julia Forrester in de roman De orchideeëntuin van Lucinda Riley, bekend van De zeven zussen, op het landgoed waar ze opgroeide het oude dagboek van haar opa ontdekt, gaat ze op onderzoek uit. In de roman De orchideeëntuin van Lucinda Riley, bekend van de wereldwijde bestsellerserie De zeven zussen, bracht Julia Forrester als kind uren door op het landgoed van Wharton Park. Haar lievelingsplek was de kas waar haar opa exotische orchideeën verzorgde. Nu Julia jaren later een tragisch ongeluk in haar familie moet verwerken, zoekt ze troost op haar geliefde Wharton Park. Het landgoed is inmiddels geërfd door de aantrekkelijke Kit Crawford, die het grondig laat renoveren. Tijdens de renovatie komt een oud dagboek boven water, dat mogelijk van Julia’s opa is geweest. Julia gaat op onderzoek uit en ontrafelt een jarenlang verborgen familiegeheim, dat niet alleen het leven van iedereen op Wharton Park voor altijd veranderd heeft, maar ook alles wat Julia dacht te weten over haar eigen leven in een dramatisch nieuw daglicht zet. De orchideeëntuin is een prachtig verhaal van dé bestsellerauteur van deze eeuw over twee families die voor altijd verbonden zijn door diep verborgen geheimen. Eerder verschenen als Terug naar Wharton Park.

Heerlijk dikke trilogie van geliefde Amerikaanse schrijfster. In deze uitgave zijn drie romans van Tamera Alexander bij elkaar uitgegeven in één editie. Het betreft de titels: 'Uit de verte', 'Verder langs de weg' en 'Diep in mijn hart'. Prachtige verhalen die zich afspelen in het Colorado Territorium van de Verenigde Staten in het midden van de 19e eeuw. Meer dan 1100 bladzijden boordevol romantiek! Reformatorisch Dagblad over de romans van Tamera Alexander: ‘Gewoon genieten.’ 'Tamera Alexander… beschrijft de gebeurtenissen in haar boeken zo levendig dat je het idee krijgt er zelf bij aanwezig te zijn. Zowel het verhaal als haar personages zijn beschreven met veel diepgang… je kunt de emoties die ze doormaken meevoelen.' Tamera Alexander (1961) woont in Nashville (USA). Ze schreef een groot aantal boeken en won met deze serie boeken meerdere prijzen, waaronder een Christy Award voor beste historische roman.

Een spannende WOII-roman over een bijzondere familiegeschiedenis in een Nederlands decor. Codenaam IJsvogel van prijswinnend auteur Liz Kessler is een meeslepende jeugdroman voor lezers vanaf 12 jaar over het oorlogsverleden van de familie van Liv. Wanneer Liv voor een schoolproject op zoek gaat naar haar familiegeschiedenis, doet ze een bijzondere ontdekking die haar leven voorgoed verandert. Oma Mila en haar zus Hannie waren tijdens de Tweede Wereldoorlog betrokken bij het verzet. De Joodse zusjes uit Amersfoort werden naar Amsterdam gestuurd om onder te duiken. Daar raakten ze betrokken bij een verzetsgroep, met dramatische gevolgen. Stukje bij beetje – en met de hulp van een oude bekende van haar oma – ontrafelt Liv het verleden van haar familie. Een buitengewoon indrukwekkend verhaal over familie en vriendschap, verraad en verzet, moed en hoop.

'De boomgaard' is misschien wel de mooiste historische roman van Lynn Austin en vertelt een aangrijpend verhaal over de kracht van een vrouw tijdens de crisis van begin jaren 30. 'De boomgaard' van Lynn Austin is misschien wel de mooiste historische roman van deze bestsellerauteur en vertelt een aangrijpend verhaal over de kracht van een vrouw tijdens de crisis van begin jaren 30. De jonge Eliza Wyatt staat voor een haast onmogelijke taak. Na de dood van haar man en schoonvader moet ze in haar eentje de grote fruitkwekerij van haar familie voortzetten, met alleen haar drie kinderen en een excentrieke tante om haar te helpen. Juist wanneer het werk en de schulden haar boven het hoofd dreigen te groeien, krijgt ze hulp van een vreemdeling genaamd Gabe Harper. Maar is hij wel de man die hij zegt te zijn? Waarom is hij zo terughoudend als ze hem naar zijn verleden vraagt? En hoe kan het dat hij precies lijkt te weten wat er in het bedrijf moet gebeuren? Terwijl Eliza en Gabe steeds hechter worden, groeit bij Eliza de angst dat hij een geheim verbergt - en dat hij haar uiteindelijk alles zal afnemen wat haar zo dierbaar is. 'De boomgaard' is het soort roman waar Lynn Austin beroemd mee is geworden: een ontroerend verhaal over familie en geheimen die zich niet laten wegdrukken.

‘Altijd bij je’ is deel 1 in Karen Kingsbury’s nieuwe serie ‘Angels Walking’, een serie over hoop, tweede kansen en engelen. Tot voor kort was Tyler Ames een nationale honkbalheld, maar een ernstige blessure maakt een einde aan zijn glorierijke carrière. Nu wil hij niets anders dan zijn leven terug zoals het ooit was, maar op zijn weg naar nationale roem is hij iedereen van wie hij houdt kwijtgeraakt. En dan keert ook zijn vriendin Sami Dawson hem de rug toe. Een serie wonderlijke gebeurtenissen leidt Tyler naar een baan in een verzorgingshuis. Hier raakt hij bevriend met Virginia Hutcheson, een oude vrouw die aan Alzheimer lijdt. Vreemd genoeg lijkt zij de antwoorden te hebben op de vragen waarmee hij worstelt. Een team engelen heeft de missie om Tyler, Sami en Virginia weer nieuwe hoop te geven. Kunnen hun kleine en ogenschijnlijk weinig betekenisvolle daden genezing en bevrijding brengen? Karen Kingsbury is een van de bestverkopende auteurs van christelijke romans. Onder het label ‘Life Changing Fiction’ schrijft ze romans met een Bijbelse boodschap, zoals de series over de familie Baxter en acteur Dayne Matthews. Ze hoopt dat haar boeken lezers de moed geven om hun leven te veranderen.

Een meeslepende historische roman over liefde, rouw en dat ene lichtje in het donker. 'Een regenboog in de duisternis' van Kristen Heitzmann gaat verder waar 'Een klein geluk' ophield. De onverschrokken Desi Brennan is net moeder geworden… én weduwe. Nadat ze ook de trouwe voorman Holt Crawford heeft ontslagen, staat ze er helemaal alleen voor. Terwijl ze worstelt om deze nieuwe realiteit onder ogen te zien, gaat het leven op de ranch gewoon door. Desi moet zichzelf bij elkaar rapen en verdergaan. Maar Holt legt zich niet zo gemakkelijk bij zijn ontslag neer. Daar is Desi hem te dierbaar voor…

Een openhartige roman over het herstellen van gebroken relaties. In ‘Verzoening’ van Deborah Raney stort weduwe Tess Everett zich op vrijwilligerswerk om zichzelf af te leiden van haar thuis dat een leeg nest is geworden. Daar ontmoet ze J.W. McRae, vroeger de man van haar overleden vriendin Char. Ze heeft hem niet meer gezien sinds hij zijn zoon verwaarloosde na de dood van Char, waardoor Tess en haar man het kind onder hun hoede hebben genomen. J.W. is terug en hoopt zich met zijn zoon te verzoenen nu hij opa is geworden. Tess verhuurt haar garage aan de weduwnaar in de hoop dat ze de afstand tussen vader en zoon kan overbruggen. Ondertussen bloeit er iets op tussen Tess en J.W., maar is hun relatie alle strubbelingen waard? Is het mogelijk om een nieuwe start te maken?

Een hartverwarmende historische roman over onrecht en naastenliefde. ‘Het toevluchtsoord voor gebroken harten’ van Susan Anne Mason is het eerste deel in een nieuwe serie en speelt zich af in Toronto, 1939. Olivia Rosetti wordt opgepakt en gevangengezet omdat zij ongewenst zwanger is geraakt. Ze wordt ‘onverbeterlijk’ geacht en naar een heropvoedingsgesticht gestuurd, waar ze de meest vreselijke dingen meemaakt. Wanneer Olivia na anderhalf jaar zwaar getraumatiseerd vrijkomt, wordt ze in huis genomen door Ruth Bennington. Samen besluiten ze een opvanghuis te beginnen voor vrouwen in dezelfde situatie. Maar Olivia blijft last houden van haar verleden – tot ze weduwnaar Darius Reed en zijn dochtertje ontmoet. Zij helpen haar om zich langzaam weer geliefd te gaan voelen. Susan Anne Mason was altijd al een meester in het schrijven van meeslepende historische romans, en in deze nieuwe serie wordt het nog een stukje aangrijpender. Als je eenmaal in deze roman begonnen bent, kun je hem onmogelijk nog wegleggen.

Celien-Marie is verbaasd als ze een schilderij van zichzelf verkoopt. Van het geld dat ze verdient koopt ze een antiek bureautje waar ze op slag verliefd op wordt. Het blijkt een bureautje met een geheim.

Een indringende historische roman over kerkvader Johannes Calvijn. 'Heilig vuur' van Frans Willem Verbaas brengt het Zwitserland van de zestiende eeuw tot leven, waar de jonge theoloog Henri De la Mare na zijn vlucht uit Frankrijk in 1535 secretaris wordt van Guillaume Farel, de onstuimige aanvoerder van de hervormers in Genève. Stap voor stap komt hij dichter bij zijn droom: een van de leiders van de nieuwe kerk te worden. Dan vestigt zich een beroemde maar ook geheimzinnige landgenoot in Genève: Jean Calvin... Aanvankelijk behoort De la Mare tot de bewonderaars van Calvin. Als de spanningen in Genève na de komst van Calvin alleen maar toenemen, maakt de bewondering plaats voor onbegrip en afkeer. Een confrontatie is onvermijdelijk - met dramatische gevolgen voor De la Mare. Een indringende roman die je binnenvoert in de wereld van Calvijn. Wat maakte Jean Calvin zo mysterieus? Waarom heeft De la Mare deze man, ondanks alles, nooit kunnen loslaten? 'Dit is misschien wel de meest geslaagde theologische roman sinds de verschijning in 1950 van Henry Morton Robinsons 'The Cardinal'.' - NRC

'In mijn dromen' is deel 2 in Karen Kingsbury's serie 'Angels Walking', een serie over hoop, tweede kansen en engelen. Mary Catherine werkt samen met haar huisgenoot Sami ze in een jeugdcentrum waar ook de coach Tyler Ames (uit 'Altijd bij je') en de tophonkballer Marcus Dillinger veel te vinden zijn. Mary Catherine heeft zich voorgenomen om vrijgezel te blijven, maar ze kan niet voorkomen dat ze wel heel erg gecharmeerd raakt van Marcus. Even zweeft ze op een roze wolk, totdat schokkend nieuws van een arts haar met beide benen op de grond zet. Wat betekent dit voor haar toekomst met Marcus? Karen Kingsbury is een van de bestverkopende auteurs van christelijke romans. Onder het label 'Life Changing Fiction' schrijft ze romans met een Bijbelse boodschap, zoals de series over de familie Baxter en acteur Dayne Matthews. Ze hoopt dat haar boeken lezers de moed geven om hun leven te veranderen.

'Andy Andrews is de beste verhalenverteller van Amerika sinds Mark Twain en waarschijnlijk de boeiendste leraar sinds Robin Williams zijn hoofdrol speelde in de film Dead Poets Society. De terugkeer van de Zonderling is een nieuwe topper van zijn hand,' Robert Mayes Zo'n vijf jaar geleden was hij - Jones - zonder ook maar tot ziens te zeggen uit onze contreien verdwenen. Zo leek het. En nu zag ik hem. Ik had net mijn auto geparkeerd en grinnikte in mijzelf terwijl ik uitstapte. 'Heerlijk om die lach weer te horen,' hoorde ik opeens zijn bekende stem achter me. Ik hoefde hem niet te vragen waar hij al die tijd geweest was. 'In de buurt,' zou zijn antwoord zijn, zo goed kende ik hem wel. Deze keer geeft Jones een opvoedcursus. Nieuwe ontmoetingen met nieuwe mensen volgen. Perspectief blijkt opnieuw het sleutelwoord te zijn. Met welk perspectief voed je op? Wat hoop je je kinderen mee te geven? Hoe hoop je dat zij zich ontwikkelen en welke invloed heb je daar als ouders eigenlijk op? En wat hebben de Kamado Joe en de Jubilee - een wonderlijk lokaal natuurverschijnsel - met dat alles te maken? De terugkeer van de Zonderling is het vervolg op De Zonderling, een intrigerend verhaal over een oudere man (Jones) die levenswijsheden uitdeelt en perspectief biedt aan mensen in nood. Later dit jaar zal ook Andy Andrews' boek Hoe vermoord je elf miljoen mensen? verschijnen bij onze uitgeverij.

Een hartverwarmende hedendaagse roman waarin hoop en troost de boventoon voeren. ‘Als gebed de hemel raakt’ van Melissa Tagg is een verfrissende en inspirerende roman over de genezing van twee gestrande mensen die hoop en moed vinden bij God. Tijdens een hevige storm klopt er een man aan bij Everwood, de vervallen bed & breakfast waar Mara Bristol zich schuilhoudt. Ze vertrouwt niemand, maar voelt zich verplicht de man binnen te laten in dit weer, niet wetend dat ze met Marshall Hawkins iemand binnenhaalt die haar weer vertrouwen in God en het leven zal geven. Marshall Hawkins heeft zo zijn eigen trauma’s en was eigenlijk van plan om maar één nacht in Everwood te blijven. Maar Mara straalt iets uit dat maakt dat hij wil blijven. Terwijl Marshall en Mara hun best doen om de bed & breakfast weer winstgevend te krijgen, worden ze meerdere keren geconfronteerd met de problemen die hen naar Everwood hebben geleid… maar ontdekken ze daarnaast een prachtige liefde die hen voorwaarts helpt.

Terschelling rond 1900. Sil Droeviger woont met zijn vrouw Jaakje en zijn zonen Jelle en Wietse in een simpele boerderij en leeft een pover leven. Wanneer zijn vrouw een dood meisje baart, weten Jaakje en Sil dat ze nooit meer een kind zullen krijgen. Maar tijdens een zware storm weet Sil een jong meisje te redden terwijl de moeder verdrinkt. Sil neemt het kind mee naar huis en besluit het samen met Jaakje op te voeden al was het zijn eigen dochter. Hij noemt haar dan ook naar zijn overleden kindje, Lobke. De komst van Lobke leidt tot grote onrust bij de gemeenschap. Maar ook binnen het gezin zorgt de opgroeiende Lobke voor de nodige emoties…

Hij leert haar opnieuw in liefde te geloven Michigan, 1881. De weduwe Annalisa Werner probeert voldoende geld bij elkaar te krijgen om voor het land te betalen dat haar man had gekocht. Maar ze zal een echtgenoot moeten vinden om haar te helpen. De Duitse Carl von Reichart is veroordeeld voor een zwaar misdrijf, dat hij niet heeft gepleegd. Hij vlucht naar Michigan en vindt een baan op de boerderij van Annalisa. Annalisa weet dat Carl iets probeert te verbergen, maar voelt zich desondanks tot hem aangetrokken.

In Storm, het tweede deel van de Zeven zussen-serie van Lucinda Riley, brengt Ally’s zoektocht naar haar verleden haar naar Noorwegen. Maar hoe meer ze te weten komt, hoe meer vragen er ontstaan… In Storm, het tweede deel in de Zeven zussen-serie van Lucinda Riley, is de zeilvakantie van Ally D'Aplièse bijna ten einde als ze bericht krijgt over de plotselinge dood van haar vader. Zo snel als ze kan vliegt ze naar huis om samen met haar zussen hun vaders testament te openen. Voor ieder van hen is er een brief met een mysterieuze opdracht: ze moeten op zoek naar hun ware afkomst. Na een traumatische ervaring op zee keert Ally kort daarna de zeilwereld de rug toe en besluit ze haar vaders opdracht uit te voeren. Het voert haar naar Noorwegen, naar de onbekende zangeres Anna Landvik, die honderd jaar eerder als eerste het stuk 'Peer Gynt' van Grieg opvoerde. Hoe meer Ally over haar verleden te weten komt, hoe meer vragen er ontstaan. Wat probeert haar vader haar duidelijk te maken? En wie was hij echt? Storm is het tweede deel uit de achtdelige bestsellerserie over liefde, verlies en de zoektocht naar wie je werkelijk bent. ‘Een verslavende serie. Een zoektocht naar liefde en identiteit vol exotische locaties, glamour en mystiek. Heerlijk!’ – Margriet ‘Leest als een trein.’ – Libelle

In 'Land van belofte' van bestsellerauteur Lynn Austin voelen de zussen Rebecca en Flora Hawes zich bekneld in het Victoriaanse Chicago van 1892. Ze verlangen naar avontuur en verruilen hun vertrouwde thuis voor de Sinaï-woestijn, waar ze op zoek gaan naar een belangrijk bijbels manuscript. Vergezeld door hun ietwat sombere butler Soren Petersen en Kate Rafferty, een straatmeisje dat dienst doet als kamenierster, gaan de twee vrouwen op zoek naar een belangrijk Bijbelmanuscript. Als hun reis gevaarlijk en onzekerder wordt, halen de vier reizigers herinneringen op aan de gebeurtenissen die hen hebben gemaakt tot wie ze zijn, en de omstandigheden die hen naar deze plaats hebben geleid. Lynn Austin is een populaire auteur van voornamelijk historische romans. In Nederland zijn al meer dan 400.000 exemplaren van haar boeken verkocht. Eerder schreef ze onder andere 'Eva's dochters', 'De boomgaard' en 'Dochters van de kust'.

Een op feiten gebaseerde historische roman over een lichtpuntje in het Joodse getto in Warschau. ‘De meester van Warschau’ van Mario Escobar speelt zich af in de Tweede Wereldoorlog in Warschau. Janusz Korczak is de directeur van een Joods weeshuis als de nazi’s op 1 september 1939 Polen binnenvallen. Meer dan vierhonderdduizend Joden, waaronder de kinderen uit het weeshuis, worden opgepakt en gedwongen om in het getto te gaan wonen. Janusz en zijn vrienden zetten alles op alles om de kinderen te beschermen tegen ziekte en honger. Zo creëert Janus met de andere medewerkers en inwoners van het weeshuis een baken van hoop in donkere tijden. Mario Escobar heeft meerdere succesvolle romans over de Tweede Wereldoorlog geschreven, waaronder ‘Het schooltje van Auschwitz’ en ‘De bibliotheek van Saint Malo’.

'Zijspoor' van bestsellerauteur Josha Zwaan is een persoonlijk verhaal over haar zieke zoon, troost en liefde. Eerder verscheen van haar 'Parnassia' waarvan meer dan 80.000 exemplaren zijn verschenen. Zijspoor van bestsellerauteur Josha Zwaan is een persoonlijk verhaal over haar zieke zoon, troost en liefde. Eerder verscheen van haar Parnassia waarvan meer dan 80.000 exemplaren zijn verkocht. In Zijspoor vertelt Zwaan over haar zoon die op 25 maart 2011 wordt opgenomen in het ziekenhuis. Er is iets mis met zijn longen en nieren. Maandenlang zweeft hij tussen leven en dood, maar wanneer hij een donornier van zijn vader krijgt krabbelt hij langzaam weer op. Ruim anderhalf jaar houdt Josha Zwaan een dagboek bij. Er zijn momenten van diepe angst, wanhoop, maar ook troost, liefde en besef van grote schoonheid. Een aangrijpend en meeslepend verhaal, dat leest als een roman van Josha Zwaan. Josha Zwaan debuteerde in 2010 met Parnassia, dat lovend werd ontvangen. In 2013 volgde het even prachtige Zeevonk en Dwaallicht (2015). Zijspoor is haar eerste non-fictieboek.

Een tijdloos, zintuiglijk verhaal vol hoop, verlies en avontuur. De rand van de wereld van Andrew J. Graff is een avontuurlijke coming-of-ageroman. Wanneer de tienjarige Fish zijn beste vriend Bread te hulp schiet omdat zijn vader hem mishandelt, loopt dit helemaal verkeerd af. De twee jongens denken dat ze een moord hebben gepleegd en vluchten de ruige bossen van Wisconsin in, op weg naar de vader van Fish. Ondertussen proberen de volwassenen hen te vinden. Wat volgt, is een meeslepende zoektocht met thema’s als hoop en verlies dat zich aftekent tegen het onstuimige landschap van de Upper Midwest. Een meeslepende, grootse roman. – The New York Times Een meeslepend avontuur vol gevaar, moed en humor. – Richard Russo

Op een zonnige dag verstoren drie toeristen de picknick van een Amish gezin door hen te fotograferen. De vader, Eli, stoort zich aan hun gebrek voor respect. Het gaat immers tegen de principes van de Amish in om gefotografeerd te worden. Vier zomers na het voorval is het gezin ingrijpend veranderd. Met pijn in haar hart denkt Eli's vrouw terug aan het geluk dat ze vroeger kende. Vanuit een sterk verlangen naar een tastbare, maar verboden herinnering gaat ze op zoek naar de toeristen die haar daar mogelijk aan kunnen helpen.