Shop

Christelijke enkele kaart aan de hand van Jakobus 1:17 "Elke Goede Gave en Elk Volmaakt Geschenk Komt van Boven." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Deze zilverkleurige hanger maakt je ketting of armband helemaal af. De hanger verwijst naar Psalm 121:1 en herinnert jou op subtiele wijze aan de mooie en krachtige beloften van God die Hij geeft middels zijn Woord. Deze christelijkehanger is gemaakt van stainless Steel en heeft een diameter van ø 1,2 cm. Stainless steel is kleurvast en allergie-proof.  De christelijke hanger wordt geleverd op een kaartje met daarop een tekst met daarop een tekst aan de hand van Psalm 121:1: "Kijk omhoog naar de bergen, daar zal jouw Hulp vandaan komen. Jouw hulp komt van Mij, de God die hemel en aarde gemaakt heeft.". De hanger is hierdoor niet alleen een sieraad, maar ook een manier om deze waarheid overal mee te dragen. Waar je ook gaat. Tip: Doe je de hanger cadeau? Geef hem dan wat extra luxe mee door hem te geven in een [sieraden doosje](/producten/sieradendoosjes).

Christelijke enkele kaart gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van Illustraatje en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart aan de hand van Spreuken 3:5-6 "In gedachten en gebed bij je!" gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart aan de hand van Jeremia 31:3 "You are loved" gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van Illustraatje en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Zilverkleurige ketting gemaakt van stainless steel wat kleurvast en allergie-proof is. De christelijke ketting (50 cm) wordt geleverd op een kaartje "Fearless" en is hierdoor niet alleen een sieraad, maar ook een manier om deze waarheid overal mee te dragen. Waar je ook gaat. Tip: Doe je de ketting cadeau? Geef hem dan wat extra luxe mee door hem te geven in een [sieraden doosje](/producten/sieradendoosjes).

Christelijke enkele kaart aan de hand van 2 Kronieken 25:8 "Want in God is Kracht om te Helpen." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart "Je mag wonen in Zijn huis. Je mag schuilen in Zijn tent. Met Zijn liefde om je heen weet je dat je geborgen bent." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart "Genade houdt je vast als alles breekt en valt. " gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart "Als een knuffel alles zou oplossen zou ik je nooit meer loslaten." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart aan de hand van Mattheüs 28:20 "Ik Ben met Jullie Alle Dagen." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart "Van Harte! Wij wensen jullie een huwelijk gezegend met liefde, trouw en vreugde." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart "Een wonder om te koesteren. Gefeliciteerd!" gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart aan de hand van Psalm 115:14-15 "Kleine Baby Grote Zegen." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Deze christelijke muurcirckel aan de hand van Psalm 23:1 "De Heere is mijn Herder. Mij ontbreekt niets." is een echte eyecatcher in je interieur. De muurcirkel heeft een diameter van ø 35 cm en een dikte van 0,5 cm.  Ondanks het feit dat de muurcirkel is gemaakt van stevig en licht kunststof wat waterafstotend is geven wij het advies om hem alleen binnen te gebruiken. Verder is de muurcirckel brandvertragend, dus ook geschikt voor openbare ruimtes, zoals een praktijk, kerk of school. De muurcirckel wordt verzonden in een op maat gemaakte verpakking die extra bescherming geeft. Als de muurcirckel toch beschadigd raakt tijdens de verzending sturen wij kosteloos een nieuwe naar je op. Tip: De muurcirkel wordt geleverd zonder ophangsysteem, [deze is hier los te bestellen](/producten/tesa-powerstrip-mini-tot-1kg-2-stuks/6013908416457).

Christelijke theeglas aan de hand van Opwekking 770 "Een boog in de wolken als teken van trouw, staat boven mijn leven, zegt: Ik ben bij jou!". Het theeglas (9,5 cm × Ø 8 cm) is gemaakt van stevig mat glas en door ons met de hand bedrukt. De schenkinhoud is 325 ml. Het theeglas kan in de vaatwasser, maar het heeft de voorkeur om hem met de hand af te wassen. Het theeglas wordt geleverd in een wit kartonnen doosje (9,5 cm × 10,5 cm × 10 cm). Zo weten we zeker dat hij veilig bij jou aankomt. Het doosje is overigens ook handig als je de mok cadeau wilt doen. Mocht het theeglas toch beschadigd raken tijdens de verzending dan sturen wij kosteloos een nieuwe naar je op. Tip: Naast theeglazen bieden we ook [emaille mokken](/producten/christelijke-emaille-mokken) en [mokken van keramiek](/producten/christelijke-mokken).

Deze goudkleurige hanger maakt je ketting of armband helemaal af. De hanger verwijst naar Johannes 14:1 en herinnert jou op subtiele wijze aan de mooie en krachtige beloften van God die Hij geeft middels zijn Woord. Deze christelijkehanger is gemaakt van stainless Steel en heeft een diameter van ø 1,5 cm. Stainless steel is kleurvast en allergie-proof.  De christelijke hanger wordt geleverd op een kaartje met daarop een tekst met daarop een tekst aan de hand van Johannes 14:1: "Ik geef je Mijn Woord. Je bent nooit meer alleen. Ik geef je Mijn geest. Dan ben jij Mijn mond arm en been.". De hanger is hierdoor niet alleen een sieraad, maar ook een manier om deze waarheid overal mee te dragen. Waar je ook gaat. Tip: Doe je de hanger cadeau? Geef hem dan wat extra luxe mee door hem te geven in een [sieraden doosje](/producten/sieradendoosjes).

Deze goudkleurige hanger maakt je ketting of armband helemaal af. De hanger verwijst naar Mattheüs 6:24 en herinnert jou op subtiele wijze aan de mooie en krachtige beloften van God die Hij geeft middels zijn Woord. Deze christelijkehanger is gemaakt van stainless Steel en heeft een diameter van ø 1,5 cm. Stainless steel is kleurvast en allergie-proof.  De christelijke hanger wordt geleverd op een kaartje met daarop een tekst met daarop een tekst aan de hand van Mattheüs 6:24: "Kijk eens naar de lelies, kijk hoe ze groeien in het veld. Maak je geen zorgen. Ik zorg voor je. Richt je op Mij. Geniet van wat ik je geef. Elke dag.". De hanger is hierdoor niet alleen een sieraad, maar ook een manier om deze waarheid overal mee te dragen. Waar je ook gaat. Tip: Doe je de hanger cadeau? Geef hem dan wat extra luxe mee door hem te geven in een [sieraden doosje](/producten/sieradendoosjes).

Deze goudkleurige oorbellen met een kruis zijn gemaakt van stainless steel wat kleurvast en allergie-proof is. Ze verwijzen naar Galaten 2:19 en herinneren jou op subtiele wijze aan de mooie en krachtige beloften van God die Hij geeft middels zijn Woord. De oorbellen worden geleverd op een kaartje met daarop een tekst aan de hand van Galaten 2:19: "Want ik ben door de wet voor de wet gestorven, opdat ik voor God zou leven.". De oorbellen zijn hierdoor niet alleen een sieraad, maar ook een manier om deze waarheid overal mee te dragen. Waar je ook gaat. Tip: Doe je de oorbellen cadeau? Geef ze dan wat extra luxe mee door ze te geven in een [sieraden doosje](/producten/sieradendoosjes).

Christelijke poster "Ik ga slapen ik ben moe Here dek mij lekker toe met Uw liefde warm en zacht en bewaar mij deze nacht Alles leg ik voor U neer ook mijn stoute dingen Heer doe mijn zonden weg bij mij Here Jezus, maak mij vrij Zorg voor kinderen in nood geef de arme mensen brood laat de zieken als het mag beter worden op een dag Zorgt U voor ons hele huis als we buiten zijn of thuis ja ik bid voor iedereen sla Uw armen om ons heen Laat mij weer gezond en fris opstaan als het morgen is geef dat ik weer spelen mag dank U wel voor deze dag Amen" gedrukt op duurzaam en stevig 350 grams papier met een matte look. Het papierformaat van de poster is A4 (29,7 cm × 21 cm × 0,1 cm). De poster wordt plat verzonden in een op maat gemaakte verpakking die extra bescherming geeft. Als de poster toch beschadigd raakt tijdens de verzending sturen wij kosteloos een nieuwe naar je op. Op de achterkant van de poster staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Tip: Het papier van de poster is stevig genoeg om deze zonder hulpmiddel tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. De poster wordt dan ook los geleverd, dus zonder eventueel afgebeelde klemborden en hangers. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [posterhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart aan de hand van Jesaja 43:4 "Kostbaar Waardevol Geliefd" gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart "Ook al zijn er duizend vragen, al begrijpen wij U niet. U blijft ons met liefde dragen. U die alles overziet." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. De goudfolie geeft de kaart een luxe uitstraling en maakt dat hij extra opvalt. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van DagelijkseBroodkruimels en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).

Christelijke enkele kaart "And oh my soul, put your hope in God. My help, my rock, I will praise Him." gedrukt op duurzaam en stevig 300 grams papier met een matte look. Op de goed beschrijfbare achterkant van de kaart staat het logo van Illustraatje en een kleine streepjescode. De achterkant is verder volledig blanco. Lekker veel schrijfruimte dus. Het papierformaat van de kaart is A6 (afmetingen 14,8 cm × 10,5 cm × 0,1 cm). De kaart wordt geleverd met een passende geribbelde kraft envelop met puntklep. De puntklep is voorzien van een gegomde strip die nat gemaakt moet worden om de envelop dicht te plakken. Tip: Kaarten zijn niet alleen leuk om te versturen, maar ook om thuis in je interieur te zetten. Het papier is stevig genoeg om de kaarten zonder hulpmiddelen tegen een wand of ander voorwerp te laten staan. Toch iets leuks kopen om kaarten mee neer te zetten of op te hangen? Bekijk dan onze [klemborden](/producten/klemborden) en [kaartenhouders](/producten/hangers-en-houders).