Een boomstam wordt geen krokodil biedt een unieke blik op de culturele interacties en uitdagingen die ontstaan wanneer verschillende werelden elkaar ontmoeten. In dit meeslepende boek deelt Kees Jan van Linden zijn persoonlijke ervaringen van twaalf jaar leven en werken onder de Mogofin in Guinee, West-Afrika. Door middel van waargebeurde verhalen en lokale spreekwoorden, zoals 'De tand en de tong maken weleens ruzie', laat hij zien hoe misverstanden en conflicten kunnen ontstaan, zelfs tussen mensen die dicht bij elkaar leven. Dit boek richt zich op iedereen die geïnteresseerd is in zendingswerk, interculturele communicatie of het werken met allochtonen. Van Linden's verhalen zijn niet alleen leerzaam, maar ook inspirerend, en bieden waardevolle inzichten in de complexiteit van culturele verschillen. Zijn rol in het Bijbelvertaalwerk en alfabetiseringsprojecten biedt een unieke achtergrond die de verhalen extra diepgang geeft. Met een informatieve en toegankelijke schrijfstijl nodigt van Linden je uit om na te denken over je eigen culturele perspectieven. Dit boek is niet alleen een verslag van zijn ervaringen, maar ook een reflectie op de waarde van begrip en samenwerking tussen verschillende culturen. Een boomstam die in het water ligt, lijkt misschien op een krokodil, maar de waarheid is vaak anders. Laat je inspireren door de lessen die deze verhalen bieden en ontdek de rijkdom van interculturele relaties. Dit boek is een waardevolle aanvulling voor iedereen die de wereld om zich heen beter wil begrijpen.