Aurelius Augustinus, een van de meest invloedrijke kerkvaders, heeft niet alleen de beroemde 'Belijdenissen' en 'Stad van God' geschreven, maar ook een opmerkelijk gedicht dat vaak over het hoofd wordt gezien: de 'Psalm tegen de donatisten'. Dit unieke werk, geschreven in eenvoudig Latijn, biedt een fascinerend inzicht in de strijd van Augustinus tegen de donatisten, een groep die streefde naar een onberispelijke kerk zonder compromissen. In deze uitgave vind je de Latijnse tekst vergezeld van een poëtische Nederlandse vertaling, compleet met een inleiding en toelichtingen per strofe. Dit maakt het boek niet alleen toegankelijk voor Augustinus-lezers en theologen, maar ook voor poëzieliefhebbers en iedereen die geïnteresseerd is in de ontwikkeling van de Latijnse poëzie in de middeleeuwen. De 'Psalm' is niet alleen van groot belang als historisch en theologisch document, maar ook als een getuigenis van de evolutie naar ritmische poëzie. Met zijn heldere stijl en diepgaande thema's biedt dit boek een waardevolle aanvulling voor jouw boekenkast. Het laat zien dat Latijn lezen niet altijd moeilijk hoeft te zijn en dat zelfs de meest complexe onderwerpen toegankelijk kunnen worden gemaakt voor een breed publiek. Laat je inspireren door Augustinus' talenten als redenaar en schrijver en ontdek de rijkdom van zijn poëtische nalatenschap.