De civitate Dei, vertaald en toegankelijk gemaakt door Chris Dijkhuis, biedt een frisse kijk op het meesterwerk van Augustinus over de stad van God. Dit invloedrijke boek, dat de fundamenten van de westerse cultuur heeft gevormd, is nu toegankelijker dan ooit. Dijkhuis heeft het oorspronkelijke Latijn omgevormd tot een begrijpelijke en hedendaagse tekst, waarbij hij niet alleen vertaalt maar ook samenvat. Met 662 hoofdstukken kan het werk overweldigend zijn, maar deze editie biedt een heldere structuur en een praktische indeling. Het thema van De civitate Dei draait om de relatie tussen de aardse en de hemelse stad, en de rol van de mens binnen deze context. Dit boek is een waardevolle bron voor zowel professionals als geïnteresseerde leken van alle gezindten. Het bevat uitgebreide registers van namen, bijbelplaatsen en geciteerde auteurs, evenals een gedetailleerd onderwerpregister, waardoor het een onmisbaar naslagwerk is voor iedereen die zich wil verdiepen in de filosofische en theologische vragen van onze tijd. Chris Dijkhuis, met zijn achtergrond in klassieke taal- en letterkunde, heeft zijn passie voor Augustinus nieuw leven ingeblazen na een lange zoektocht. Zijn vertaling is niet alleen een literaire prestatie, maar ook een uitnodiging om de diepere betekenissen van dit klassieke werk te verkennen. Deze editie van De civitate Dei is een must-have voor iedereen die geïnteresseerd is in geschiedenis, filosofie en religie. Laat je inspireren door de tijdloze inzichten van Augustinus en verrijk je kennis met dit unieke boek.