NBV21 - De vertaalmethode toegelicht biedt een diepgaande verkenning van de Nieuwe Bijbelvertaling 21 (NBV21). Dit boek neemt je mee op een reis door de Bijbel, waarbij je niet alleen de tekst leert kennen, maar ook de vertaalmethode die aan deze vernieuwde vertaling ten grondslag ligt. Bijbelwetenschappers Matthijs de Jong en Cor Hoogerwerf begeleiden je stap voor stap door de keuzes en overwegingen die zijn gemaakt tijdens het vertaalproces. Dit boek is ideaal voor iedereen die geïnteresseerd is in de Bijbel, of je nu een theoloog, een student, of gewoon een nieuwsgierige lezer bent. Het biedt waardevolle inzichten in de vertaaltechnieken en de filosofie achter de NBV21, waardoor je een beter begrip krijgt van de tekst en de context. De uitgebreide vertaalvoorbeelden maken het verhaal van de NBV21 levendig en toegankelijk, waardoor je de diepte en rijkdom van de Bijbel op een nieuwe manier kunt ervaren. Met zijn informatieve benadering en deskundige uitleg is NBV21 - De vertaalmethode toegelicht een onmisbaar naslagwerk voor iedereen die meer wil leren over de Bijbelvertaling en de veranderingen die zijn doorgevoerd in de revisie. Dit boek is niet alleen een bron van kennis, maar ook een uitnodiging om de Bijbel opnieuw te verkennen en de betekenis ervan in je eigen leven te ontdekken. Voeg dit waardevolle boek toe aan je collectie en laat je inspireren door de kracht van de Bijbel in de hedendaagse vertaling.