In dit fascinerende boek duik je in de intrigerende wereld van de Europese geestesgeschiedenis, waar de invloed van de Islamitische filosofie en de contacten van de Jezuïeten in China een cruciale rol spelen. Het werk van Leibniz, een sleutelfiguur in het begrijpen van Niet-westers denken, biedt een unieke interpretatie van de Chinese filosofie. In de vertaalde Discours sur la théologie naturelle des Chinois verkent Leibniz de verbinding tussen zijn rationele godsleer en de wijsheid van het oude China. Dit boek is niet alleen een must-read voor filosofieliefhebbers, maar ook voor iedereen die geïnteresseerd is in interculturele uitwisselingen en de impact daarvan op het Europese denken. De inleiding van de vertaler biedt een waardevol overzicht van de rijke discussies die ontstonden rond 1700, waarin prominente denkers zoals Pascal, Arnaud, Wolff en Voltaire een belangrijke rol speelden. Met zijn diepgaande analyses en historische context biedt dit werk een unieke kijk op de receptie van de Chinese cultuur in Europa. Het boek is toegankelijk voor een breed publiek en nodigt uit tot reflectie over de verbindingen tussen verschillende wijsgerige tradities. Dit bijna vergeten hoofdstuk uit de geschiedenis van de filosofie opent nieuwe perspectieven en stimuleert een bredere waardering voor de diversiteit van denken. Laat je inspireren door de inzichten van Leibniz en de rijke culturele uitwisseling die zijn werk mogelijk maakte.